★人生海海★

東方夏威夷島~日本的香格里拉

碧海藍天~避寒聖地，沖繩四日

還有OUTLET暢貨中心、國際通等滿足您一次購物慾望

沖繩自由行，行程姿意安排，想怎麼玩就怎麼玩

想到就去，沖繩輕旅行就是這麼簡單自在

超夯主題樂園體驗，絕對讓您驚奇連連

■海洋博物會紀念公園+海豚表演（世界第一、亞洲最大）

於2002年11月1日重新開幕，號稱世界第一的水族館總計有魚類精華650種，75000尾各種奇魚展示

供您觀賞，建造了世界最大的大水槽，可以讓你全覽沖繩沿海的水中生物。

■水果樂園－無限品嚐鳳梨甜點、鳳梨冰淇淋以及搭乘可愛鳳梨車遊園

體驗南島自然景色－水果樂園Fruits Land，園內分為三大主題區：熱帶果園區、蝴蝶樂園區、飛鳥樂園區，

您可與日本最大型的「大胡麻斑蝶」及色彩艷麗可愛的鸚鵡們合影。另設有水果簡餐餐廳、購物商店等。

全天候型，即使雨天也能充份玩樂。

精彩自然文化遺產及必遊特色景點

■玉泉洞－東北亞最大鐘乳石洞

世界級自然景觀，東洋第一鐘乳石洞，全長五公里為東北亞最大！讓您不得不驚嘆大自然的巧奪天工！

■守禮門。首里城－世界文化遺產

為十六世紀時琉球王朝最具代表性的中式建築物，古色古香的城牆清幽的庭園造景，巧妙的結合了中國

傳統建築的基本風格與琉球獨特的自然環境，成為琉球的熱門景點之ㄧ。

■王國村+琉球傳統大鼓隊表演

琉球石灰岩外牆及紅磚屋瓦的琉球式建築所打造的主題公園，完美的重現了風華絕代的琉球時代。另外，

現場觀賞「琉球傳統大鼓隊」的民俗豐年祭表演，讓您親自感受島國人民的朝氣與生命力！

Outlet暢貨中心，以及國際通一次滿足您的購買慾望

■Outlet暢貨中心：仿古代希臘建築方式建造的購物中心。聚集世界各地名牌包括COACH、MARC JACOBS

、HUNTING WORLD 等70餘種，其中還有日本首次上市之商品。此外，新增的休閒及娛樂設施等，是情侶

、或是全家大小逛街之餘遊玩體驗。

■國際通大道：全長近兩公里的主要道路上，兩側盡是個性商店和特色咖啡廳，百貨公司林立，藝品店、

餐廳、百貨商場、時裝服飾店等鱗次櫛比；隨意轉進巷弄裡，您將可發現保留昔日風情的商店街，懷舊

的景色令人驚豔，此為那霸市最為繁華的一條街

特別安排特色景點－北谷町美國村！

夜晚裡，沖繩最大最高的摩天輪，夜色星光燦爛美麗！超難得機會，千萬把握！

美式風味的小鎮－美國村，是一處綜合文化商業設施，村內還擁有以3D映像為主體的娛樂設施，8個屏幕

的電影館、購物中心、保齡球場、美國餐廳、錄音室、娛樂中心、進口雜貨店等，另備有運動的複合設施。

那霸微笑-飯店位於市中心的精華地段

位於充滿多樣性的國際通上，絕對是您的絕佳選擇

緊鄰泊港，位置優越，去離島觀光和國際大街也只要徒步10分鐘

非常乾淨新穎，符合現代化舒適的要求喔。非常受到年輕背包客喜愛

2007年10月盛大開幕! 兼具功能性和優良設計的高級飯店。

[交通方式] 從那霸機場乘單軌列車(Yui Rail)在美榮橋站下車，徒步約5-7分鐘

?

牧志車站飯店S/D房型-位於牧志站+需加1000/人含早餐

從國際机場搭乘單軌電車至『牧志站』，下車徒步約一分鐘即可到達。

步行到國際通也只需2分鐘！

飯店位於國際通附近，是商務、購物、觀光極佳的地理位置，共有80間客房。由那霸空港坐電車約16分鐘，至『牧志車站東口』出口走路只要1分鐘，而從機場坐計程車約需20分鐘。

【那霸索爾維塔飯店(HOTEL SOLVITA OKINAWA MATSUYAMA)】需加價+1800 /人 含早餐

房型為標準房

單軌電車『縣廳前站』、『美榮橋站』走路約7分鐘

位於那霸市區的松山，鄰近松山公園、福州園及波上宮，離單軌電車『縣廳前站』、『美榮橋站』走路約7分鐘，步行約15來分鐘亦可到國際通鬧區，由那霸機場開車約10分鐘可以抵達，備有付費停車場，附近有便利店、餐廳地理位置優越方便，旅客們可輕鬆前往市區內各大旅遊、購物、餐飲地點。酒店裡面的便利設施包括24小時接待櫃台、快速入住/退房和按摩。全館備有免費WIFI及早餐，提供舒適便捷住房服務，是到訪沖繩旅客選擇住宿低價飯店的選擇之一。

【那霸西鐵INN (NISHITETSU RESORT INN NAHA)】-需加價2000/人

地理位置交通便利，離那霸最大繁華街「國際通」走路約5分鐘，距『縣廳前站』二號出口走路約3分鐘，『旭橋站』西口走路約5分鐘。

OKINAWA水果樂園

沖繩特產的鳳梨、麻糬、黑糖的產地；無限品嚐當地鳳梨。穿過七彩繽紛的大門，體驗南島

自然景色的園區內分為三大主題。主題一是充滿南國水果的水果樂園，這裡栽種了許多南島

盛產的水果；主題二是日本最大型的「大胡麻斑蝶」交織飛舞的蝴蝶樂園；主題三是聚集著

各種色彩艷麗鳥類的飛鳥樂園；在這裡都可以近距離的接觸到。

沖繩海洋博公園

寬闊的園內可使用電動巴士（1日周遊券200日圓）代步。園區裡有「美之海水族館」、「熱

帶夢幻蘭花園」、「海豚劇場」等有料遊覽景點。園區內一年四季都會有不同的節目安排。

《海洋博水族館》東亞第一最大，號稱東北亞養殖技術最好最先進的大型水族館，高8.2M、

寬22.5M、玻璃厚度60.3CM，計有世界魚類精華共有六百五十多種，館內同時還飼養有3隻超

巨大鯨鯊。號稱世界佔地面積第一、魚種類第一、星斑鯊繁殖量第一、水牆厚度第一、為世界

首次於水族館內由人工養殖天然珊瑚的水族館，另欣賞聰明可愛的海豚表演等可媲美世界知名

的美國海洋世界的海豚秀 (另外還有海牛館、海龜館可供觀賞)。

玉泉洞王國村

東北亞最大鐘乳石洞，觀賞95萬支的各式石筍天然鐘乳石，驚嘆大自然的巧奪天工，觀摩琉球

首里城的城下町－【王國村】，見習琉球工藝、民藝、手藝傳統的藝能場－製陶瓷場、玻璃工

場、製酒場、製黑糖工場、王朝時代的織布染布工場、古代的木屋、朝貢船、熱帶果樹園及觀

賞真人現場表演'傳統大鼓隊'民俗豐年祭舞。

• 買新鮮-澳洲帶骨牛小排-
• arin氧潤 杏仁酸飛縮浮粉刺敷泥130g@Arin 夏日保養
• 病毒崩-NTU-VirusBom噴劑-補充瓶-

【第一天】台北（桃園國際機場）－琉球
本日懷著愉快的心情，前往桃園國際機場，搭乘客機飛往夢想國度~日本的度假島嶼【琉球】 從機場至那霸市區，可利用便單軌電車接駁。 單軌電車主要連結首里、OMOROMACHI、國際通等那霸市內主要地區，帶動起那霸市區的觀光 及購物。那霸機場國內線的航廈直接通往單軌電車那霸機場站，2003年才啟用，相當美觀。 利用售票機購買離飯店最近的旭橋站車票，前往月台。因為這裡是起站，所以不論搭第1月台或第 2月台的車輛都OK！（終點為首里站，往返行駛於機場站間，方便搭乘）僅有兩節車廂的單軌電 車，有一個很可愛暱稱"Yui Rail"。由於高架行駛的緣故，還可以欣賞街道景色！ 進入月台上等待發車的電車內，「出發囉！」沖繩之旅即將展開。
早餐：X	午餐： 方便遊玩，請自理餐食	晚餐： 方便遊玩，請自理餐食
住宿：那霸微笑飯店
【第二天】琉球全日自由活動 (參考行程自理)
參考自理行程 琉球王朝古蹟『守禮門』『首里城(外城)』 東南亞最大鐘乳石洞－『玉泉洞王國村』95萬支鐘乳石、石筍、首里城下町王國村、琉球傳 統陶瓷場、玻璃場、製酒場、黑糖場、織布、染布、紅型場、熱帶植物園及觀賞『琉球大鼓隊』 豐年秀，戰後『姬百合紀念塔』，國際通名人街自由活動。
早餐：方便遊玩，請自理餐食	午餐： 方便遊玩，請自理餐食	晚餐： 方便遊玩，請自理餐食
住宿：那霸微笑飯店
【第三天】琉球全日自由活動 (參考行程自理)
參考自理行程。 海洋博國定公園參觀『世界最大海洋水族館』~海豚表演 『亞熱帶植物園』貝殼館、果實釀酒場、熱帶鳳梨園 過跨海大橋抵『瀨底島離島』觀光，名護市役所建築物見學，觀賞海景
早餐：方便遊玩，請自理餐食	午餐： 方便遊玩，請自理餐食	晚餐： 方便遊玩，請自理餐食
住宿：那霸微笑飯店
【第四天】沖繩-台北
參考自理行程 可利用搭機前的這段時間自由活動，接著整理行裝自行前往機場，搭機返回台北結束此次愉 快的沖繩花漾之旅
早餐：方便遊玩，請自理餐食	午餐：X 防曬必備 UV100	晚餐：X
住宿：溫暖的家
＊一切行程以當地旅行社安排為主，如遇不可抗力之因素，本公司保變更同等飯店、 航班、行程之權利，但保證不會影響行程內容，敬請諒解！感謝您的支持,與愛護！！

航空公司	星期	航班編號	起程	抵達	出發時間	抵達時間	換日
台灣虎航空(去)	每日	IT230	桃園	琉球	06:50	09:20	否
台灣虎航空(回)	每日	IT231	琉球	桃園	10:10	10:40	否

★特別注意：

*團體機位航班搭配多，恕無法接受指定航班，請以出發前之行程確認單為主。

*機票開立後，不可更改來回日期及航班，且無退票價值。

【航空必讀：班機重要說明】

◎樂桃航空經濟艙，訂位時需附上護照影本。

◎需攜帶效期6個月以上之護照及有效簽證，外籍旅客需自備再入境簽證，役男需申請出國許可證並攜帶。

◎機位一經確認後需立即付清全額款項，並於出發前一個月開完票，且開完票後此機票完全無退票價值。

◎未滿2歲嬰兒機票免費，一位成人旅客只能抱一位嬰幼兒坐在膝上（不提供搖籃）；訂位時請事先告知並提供英文名和出生年月日；嬰兒或兒童佔位，售價與大人相同。

◎開票後注意事項及退票規定：不可更改航班或日期或行程、不可退票、不可更改姓名或拼音。『取消會收全額機票費用及住宿飯店取消費用/不負任何行程取消延誤責任』。

◎每人可享有20公斤以內免費託運行李及一件10公斤以內手提行李；超出部分按照航空公司規定，費用敬請自理，且機上不含餐食、水（可自帶或自費購買）。而嬰兒票恕不提供任何免費託運或手提行李件數。

【商品有效期間】台灣虎航空
2016年 06/20、08/29、09/05.12.19.26、10/03.10.17.24

●加價 600：
2016年 06/16、09/01.08.22.29、10/13.20.27

●加價 1000：
2016年 10/06
●加價 1500：
2016年 07/18.25、08/01.08.15.22.25
●加價 2000：
2016年 06/27、07/04.11.21.28、08/04.11.18
●加價 2500：
2016年 06/23.30、07/07.14
●加價 5500：
2016年 09/15

【團費包含】
一、臺北/琉球/臺北 台灣虎航空 來回經濟艙機票。
二、那霸微笑飯店住宿３晚。
三、保險：200萬旅遊責任險及20萬意外醫療險。
四、團費包含機場稅、燃料稅、雜支。

【以上報價不包括】
一、個人新辦護照費用。
二、團費包含機場稅、燃料稅、雜支。
三、指定單人房差新台幣$2,500元/人。標準雙人房差新台幣$2,000元/人；2人需繳共4,000元。
四、導遊領隊司機服務費每人每天新台幣$0X0天=0元。
五、個人之消費電話費、洗衣費、飲料費、房間服務費、行李超重費及其他個別要求之費用。
六、個人旅行平安保險請自行投保。

***注意事項：燃油稅開徵日期及加收金額，以航空公司公告日期及價格為主；證照費用，以相關單位公告日期及價格為主***

◎嬰兒報價：
未滿兩歲之嬰兒，費用請洽供應商，含兩地機場稅、燃油附加費、保險、雜支費、代辦費。不須訂購票券，報名參團時直接繳費給旅行社即可。

【報名注意事項】
一、收到旅遊票券&報名表後，請盡快報名，以免中意之出團日期，機位人數額滿以致向隅。(購買票券不等於報名)
二、請依照報名表上方之流程開始作業，資料填妥後，將報名表傳真至旅行社，不接受電話保留&電話報名。
三、傳真報名表後，請客戶主動告知旅行社，詢問是否有收到。因每團機位數有限，將以傳真報名表的先後順序為主。
四、如中意之出發日期額滿，將會請您請改出發日期，或您可選擇辦理退費(退貨)。
五、本券於送達日起十日審閱期內可做銷退，請先致電0800-777-616。已經報名，即生效力，行程變更或取消依旅遊契約內容辦理。若有退貨產生請將 :
1.[旅遊兌換券]寄回承辦旅行社，以確保您個人消費權益(若有贈品請連同贈品一同寄回)
2.[代收轉付收據]寄回富昇旅行社，富昇旅行社將於近日內辦理退費。富昇旅行社回函專線 0800-777616；信箱：內湖郵政第5-044號信箱。
六、如遇客人臨時取消出團，須依航空公司規定處理。
七、本專案機票限團去團回，不得脫隊或延回，機票飯店一經確認，無法更改日期、取消並無法退費、不得退票、改期。
八、繳交團費之後，本公司將以觀光局規定之【國外個別旅遊之定型化契約書】保障您的權益。
九、本券遺失或損毀，恕不補發，敬請妥善保管。
十、已經報名，即生效力，行程變更或取消依旅遊契約內容辦理。

【簽證資訊】
日本免簽證。

【其他注意事項說明】
一、購物站：無
二、自費活動：無
三、高北高接駁：無
四、團費不包含指定單人房補價差(全程)之費用：新台幣$ 2,500元/人；指定標準雙人房補價差(全程)之費用：新台幣$ 2,000元/人，費用請以ATM轉帳或匯款給供應商旅行社。
五、本套券所指住房皆為兩人一室 (SD房型，不接受嬰兒或兒童不佔床。)
六、本專案機票限團去團回，不得脫隊或延回，機票一經開出，不得退票、改期。
七、本優惠行程僅適用本國人（持中華民國護照）參團有效；非本國籍之旅客，請洽供應商。
八、若出團人數未達2人時，本公司有權利調整出發日期。
九、如遇客人臨時取消出團，須依航空公司規定處理。
十、為確保品質，每團名額有限，故本公司保有接單及付款方式受理與否之權利。

【當地資訊】
◆幣值：日幣
◆匯率：約 3.7 (日幣)：1 (台幣)
◆時差：比台灣時間快一小時
◆電壓：110V